Le blog de Lilly & Jo'

samedi 4 juin 2011

Salut!

Il fait beau, les vacances approchent et le temps de trouver un maillot dans lequel vous pourrez flâner à la plage... ou à la piscine est venu!

En tout cas, j'ai trouver le mien hier chez Etam =) On peut soit le porter avec des bretelles à nouer autour du coup ou soit le porter en bustier (comme sur la photo avec la mannequin)! Personnellement, je dois dire que j'ai une très nette préférence pour le maillot porté avec les bretelles!

Hi !
It's sunny and holidays are coming soon, so time to find a new swimsuit is come!
I found mine, yesterday at Etam =) We can wear it with strapes or strapless (as you can see on the picture with the model). Personally I have a slight preference for the strapes!

Lilly

lundi 30 mai 2011

Un petit article vite fais en coup de vent pour vous montrer un petit coup de cœur:
J'adore cette robe Sinequanone, on ne voit pas très bien les détails sur cette photo mais le haut de la robe est imprimé de pois, le dos de la robe est constitué de deux larges bretelles croisées. Elle coûte tout de même 59.90 euros!

Just a little article to show you a dress I saw at Sinequanone, I had a crush on it but it costs 59.90 euros. Maybe I'll buy it, if it's on sale! What do you think about this dress?

Lilly

dimanche 22 mai 2011

Hello =)

Cela faisait un petit moment que je cherchais de nouvelles chaussures, car entre mes Vans beaucoup trop chaudes pour la saison, des converses devenues trop petites et des chaussures à talons trop hauts pour aller où que ce soit sans avoir peur de chuter au moindre obstacle,... il me fallait évidement une nouvelle paire!

Eh bien j'ai trouvé mon bonheur hier à Carrefour pour 15 euros!

Ce sont des espadrilles à talons compensés, elles sont vraiment confortables et j'adore le ruban à nouer autour de la cheville. Personnellement, je trouve que c'est un bon compromis entre la simple paire de ballerine et la chaussure compensée, qu'en dites-vous?

I was looking for new shoes for a while, because between my Vans too warm for the season, converses too tight and heel shoes too high... I definitely needed new shoes!

Well I found it yesterday at Carrefour for only 15 euros!